Mio padre ha scritto un libro sull'età dello sviluppo.
I think that borders on child abuse.
Credo che questo sarebbe abuso di minore.
Well, one parent had to work while the other one does everything humanly possible to bail on child support.
Un genitore doveva lavorare e l'altro fa quanto è umanamente possibile per evitare il sussidio.
Charlie, that borders on child abuse.
Si puo' quasi definire abuso di minore.
Under the umbrella of the Product Safety Enforcement Forum of Europe (Prosafe), the projects focused on child-care articles, fireworks, lawn mowers and battery chargers have been implemented and accomplished.
Sotto l'egida del Forum europeo sulla sicurezza dei prodotti (Prosafe) sono stati attuati e portati a termine i progetti relativi agli articoli di puericoltura, agli articoli pirotecnici, alle tosatrici da prato e ai caricabatteria.
And, look, I'm new to Counterintelligence, but would you believe that they've actually had foreign intelligence services target people who are behind on child support?
Lo so. Senti, io sono nuovo nel controspionaggio, ma... ci crederesti se ti dicessi che ci sono agenzie di spionaggio straniere che prendono di mira chi e' indietro con il pagamento degli alimenti?
Over the past few years, as ISPs clamp down on child pornographers, they've taken to using the postal system as a way to go undetected.
Durante gli ultimi anni, i provider hanno messo un freno alla pedo-pornografia, cosi' hanno iniziato ad usare il sistema postale per non essere scoperti.
But I can tell you I do not agree with her theories on child rearing at all.
Ma di certo non concordo minimamente con le sue teorie sull'accudimento dei figli.
He's Governor Brown's Chief of Advisor on child law.
E' il consulente capo del governatore Brown sulla legge infantile.
The guidelines on child-friendly justice, and their explanatory memorandum, were adopted by the Council of Europe in 2010.
Le Linee guida per una giustizia a misura di minore e la loro relazione esplicativa sono state adottate dal Consiglio d’Europa nel 2010.
But there are wonderful books on child psychology that everyone should read.
Ma ci sono libri meravigliosi sulla psicologia infantile che tutti dovrebbero leggere.
The Millennium Development Goals related to health, on child mortality, maternal mortality and HIV/AIDS are among those most off track.
Gli obiettivi di sviluppo del millennio che riguardano la salute, la mortalità infantile, la mortalità materna e l'HIV/AIDS sono tra quelli che sarà più difficile raggiungere.
Not when he's six months behind on child support, but you're welcome to wave at him through the window.
Non quando non ha pagato gli alimenti negli ultimi sei mesi, ma puoi benissimo salutarlo dalla finestra.
I run a research lab on child autism... in conjunction with Yale and the Greenwich Hospital.
Dirigo un laboratorio di ricerca sull'autismo infantile in collaborazione con Yale e l'ospedale di Greenwich.
Ooh, there's this documentary on child slavery in Bangladesh.
Oh, c'è un documentario sullo sfruttamento minorile in Bangladesh.
All that fucking money wasted on child amputees.
121 mila dollari. Tutti quei cazzo di soldi sprecati per bambini amputati, Cristo!
Shouldn't you depend on child-support money to support your child?
Quegli alimenti non dovrebbero servire per far sopravvivere tuo figlio?
We're going to present to you a shocking investigation... on child labor in their factories in Southeast Asia.
Quello che state per vedere è un servizio sorprendente, caustico sul ricorso al lavoro minorile di questo marchio nel sud-est asiatico.
No, it says, "Let's move on child obesity." Ha, ha.
No, dice "risolviamo l'obesità dei bambini". Ha-ha.
Even the lowliest criminals don't look kindly on child molesters.
Anche i criminali piu' infami non vedono di buon occhio i pedofili.
Go upstairs and put your clothes on, child.
Vai di sopra e vestiti, piccola.
Every new generation thinks they have cracked the code on child rearing.
Ogni nuova generazione pensa di avere scoperto il segreto per allevare i figli.
No, just hold on, child, it'll pass.
No, tienila solo forte, piccola. Passera'.
From now on, child, we must observe proper propriety... should you have any more ideas, you will bring them to me.
D'ora in poi, ragazzina, dobbiamo osservare il giusto decoro. Se dovessi avere altre idee, le sottoporrai a me.
He was married, divorced, married again, currently way behind on child support payments to wife number two, and that's all I know.
Si e' sposato, divorziato e risposato. E' tuttora indietro con i pagamenti per gli alimenti alla seconda moglie.
This agreement, brokered by the European Commission, responds to the findings of the Commission's public consultation on child safety and mobile phones published today.
L'accordo, concluso grazie ai buoni uffici della Commissione europea, costituisce una risposta ai risultati della consultazione pubblica realizzata dalla Commissione sul tema della "Protezione dei bambini e telefonia mobile", pubblicati oggi.
You will need Literature on child development.
Avrai bisogno Letteratura sullo sviluppo del bambino.
Transport: Commission asks 3 Member States to apply EU rules on child restraint systems
Trasporti: la Commissione chiede a 18 Stati membri di applicare correttamente le norme dell'UE relative alla patente di guida
They focus on child development through their environment.
Essi si concentrano sullo sviluppo del bambino attraverso il loro ambiente.
At the request of the Member States' competent authorities, manufacturers and importers have to submit all relevant documents, including test reports on child-resistance.
Su richiesta delle autorità competenti degli Stati membri i fabbricanti e gli importatori devono presentare tutta la pertinente documentazione, compresi i rapporti di test in materia di sicurezza per i bambini.
Tors's ability as an internet host also tends to appear in police reports on child pornography and arms trafficking.
L'abilità di Tor come host di Internet tende anche a comparire nei rapporti della polizia sulla pornografia infantile e sul traffico di armi.
But we were only two years old, and we had only worked on child sex trafficking.
Ma operavamo solo da due anni, e solo sul traffico sessuale minorile.
1.0604999065399s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mio padre ha scritto un libro sull'età dello sviluppo. 